O knize: rok / První příběh napsaný Danem, „Řeka Styx teče zpět“, se narodil 15. února 1982, ve stejný den narodila se mu dcera Jane Catherine. Proto v budoucnu, řekl, vždy cítil stejně úzké spojení mezi svou literaturou a svým životem. Simmons se v roce 1987 stal profesionálním spisovatelem a poté se usadil ve Front Range v Coloradu - ve stejném městě, kde 14 let učil. - s manželkou Karen, dcerou Jane (když se vrátí domů z Hamilton College) a jejich psem Fergie, vzácným plemenem Pembroke Welsh Corgi v Rusku. Píše většinou na Windwalker, jejich horském panství, malé chatě ve výšce 8 400 stop ve Skalistých horách, nedaleko národního parku. 8 stop dlouhá socha Shrike – špičatá, děsivá postava ze čtyř románů Hyperion a Endymion – kterou vytvořil jeho bývalý student a nyní přítel Clee Richison, nyní stojí poblíž a hlídá chatu Dan je jedním z nich málokterý spisovatel, který píše téměř všechny žánry literatury – fantasy, epické sci-fi, horory, napínavé romány, je autorem historických knih, detektivek a mainstreamové beletrie. Jeho díla byla vydána ve 27 zemích Mnoho Simmonsových románů může být v blízké budoucnosti zfilmováno a nyní již jedná o filmové adaptaci „Zvonek pro šunku“, „Darwinova břitva“ a čtyř „Hyperion“. romány a příběh „Řeka Styx teče zpět“. Napsal také původní scénář založený na svém románu „Fáze gravitace“, vytvořil dvě televizní hry pro nízkorozpočtový seriál „Monsters“ a upravil scénář podle románu „Děti noci“ ve spolupráci s evropským režisérem Robertem Seaglem, se kterým doufá, že zfilmuje svůj další román — „Divoká zima“. A první film této dvojice, „Ilion/Olympus“, měl být obecně uveden do kin v roce 2005, ale nikdy nevyšel. V roce 1995 mu Danova alma mater, Wabash College, udělila čestný doktorát za jeho velký přínos v oblasti vzdělávání a literatury. . Obsah: 1. Temná hra smrti (Překlad: Alexander Kirichenko)2. Abomination (Překlad: Yuri Goldberg)3. Radost z mršiny (Překlad: S. Roy, M. Lanina)4. Fáze gravitace (Překlad: Anna Petrushina, Alexey Kruglov)5. Darwinova břitva (Překlad: I. Nepochatová)6. Démon dvou tváří Mara. Smrt v lásce (Překlad: M. Kurennaya)7. Drood aneb Muž v černém (Překlad: M. Kurennaya)8. Zvon podle Hama (Překlad: R. Voloshin)9. Ohně Eden 10. Modlitby k rozbitému kameni (Překlad: Alexander Kirichenko, D. Kalnitskaya, Alexander Guzman)11. Song of Kali (Překlad: Vladimir Malakhov)12. Terror (Překlad: Maria Kurennaya)13. Flashback (Překlad: Grigorij Krylov)14. Black Hills (Překlad: Grigory Krylov)